Framed Necklase27

涙型や楕円のフレームに収まることで、陶磁器の美しい色や柄がより印象的に引き立ちます。同じ陶磁器から切り出しても、一つひとつ異なる表情を見せるため、すべてが世界にひとつだけのデザイン。和の趣と現代的なデザインが調和したネックレスは、日常にも特別な日にも寄り添い、あなただけの個性を美しく演出します。

Enclosed within teardrop- or oval-shaped frames, the beautiful colors and patterns
of the pottery pieces are striking. Even when cut from the same piece of ceramic,
each piece has its own unique character, making every design one-of-a-kind. This
necklace, which blends traditional Japanese aesthetics with modern design,
complements both your everyday life and special occasions, beautifully
showcasing your unique personality.

■ 素材/サイズ
304ステンレススチール/スライドボールチェーン：サージカルステンレス316L
サイズ：涙型台座27mm×18.5mm/チェーン全長　約48.5cm（ピン・カニカン含む）
Materials: 304 stainless steel / Adjustable ball Chain: 316L surgical stainless steel
Teardrop-shaped setting: 1 inch x .7 inch (27mm × 18.5mm) / Total chain length: approx.19
inches (48.5cm), including pin and lobster clasp.

本来の役目を終えた陶磁器をアップサイクルしています。
商品は全て宮城県石巻市の工房で製作しています。
All items are handcrafted in Ishinomaki, Japan.

■ その他の情報や注意事項
商品の色合いは、撮影環境やモニターの設定により実物と異なる場合があります。予めご了承の上、ご購入ください。

ご質問やご不明点がある場合は、ショップのお問い合わせからお気軽にご連絡ください。